定期検査による調整運転中の平成１７年９月１７日に、蒸気配管溶接部から蒸気が漏えいし、その補修などを目的として９月２９日に出力降下を行っていた関西電力（株）美浜発電所１号機（加圧水型軽水炉、定格電気出力３４万キロワット）で、１次冷却材ポンプの漏えい水飛散防止用覆い板から放射能を含んだ水が漏れていることが確認され、関電は９月２９日１９時５７分、原子炉を手動停止した。
　なお、美浜１号機では２９日午前４時３２分にも、加圧器の圧力を調整する加圧器安全弁の出口温度が約９０℃に上昇し、警報が発生していた。
　この警報は、１次冷却材ポンプの漏えい水飛散防止用覆い板からの漏水とは別に、加圧器安全弁のシート部（弁内部にある流れを止める部分）から１次冷却水がわずかに漏れていたことが原因とみられている。
　関電は現在、漏水の原因について調査を実施中。また、これらの事象による環境への放射能の影響はないという。【原子力安全・保安院】