フランスのオラン　エコロジー・持続可能な開発大臣とペルバン運輸・設備・観光大臣は、2006年欧州モビリティー・ウィークについて発表し、2005年の受賞者を表彰した。
　欧州委員会環境総局により、2002年以来、毎年開催されている欧州モビリティー・ウィーク。2006年は9月16日～22日まで、「気候変動」をテーマに開催される。
　環境・エネルギー庁（ADEME)、GIEなどと共同で実施され、FUBicyおよびサイクリング可能な都市クラブが協力するこの週間は、「代替的な方法で移動する」方向にフランスを向かわせるものである。その目標は、都市での移動に伴う問題を市民に伝え、マイカーの利用に代わる交通手段（バス、自転車、徒歩など）を奨励することである。
　2006年の欧州モビリティー・ウィークには、フランスから、115の都市・自治体、60以上の団体、25の企業、35の運輸関連企業、約10の政府機関が参加する（9月5日現在の情報）。全体で262団体が参加し、2005年と比較すると、70％近くの増加となっている。【フランス　エコロジー・持続可能な開発省】