ドイツ、ポルトガル、スロベニア、欧州委員会の高官及び自然保護専門家が、11月23日、ドイツ・ベルリンに集まり、生物多様性に関するアジェンダを承認した。
　この3カ国は、2007年1月以降、EU議長国を務める（＊）。2008年5月には、ドイツ・ボンで生物多様性条約の第9回締約国会議が開催されるため、3カ国は、この準備期間中、緊密に連携していく。
　アジェンダは、世界的に急速に進む生物多様性の喪失を食い止めるため、ヨハネスブルグ・サミットで定められた「2010年目標」に基づくもの。欧州レベルおよび世界レベルの重点課題、2008年までのロードマップが提示されている。
　これらの3カ国は、欧州レベル・世界レベルで、具体的かつ実用的な規制や対策を策定・実行するために、EUが果たすべき責任を強調している。【ドイツ連邦環境省】


＊訳注：EU議長国は、2007年上半期ドイツ、下半期ポルトガル、2008年上半期スロベニア　の順でまわる。