ドイツ連邦環境省及び社団法人ドイツ自然公園連盟(Verband Deutscher Naturparke e.V. 通称：VDN)の共催で、2001年夏から開催されていた第8回ドイツ自然公園コンテストが、10月31日、閉幕した。今回のテーマはビオトープ結合システムで、この結果、Nossentiner/Schwinzer Heide自然公園（メクレンブルグ・フォアポンメレン州）、Nuthe-Nieplitz自然公園（ブランデンブルグ州）、Fraenkische Schweiz自然公園（バイエルン州）ならびに13の自然公園が、連邦事務次官バーケ氏ならびにVDN理事長ギュンター氏から、表彰を受けた。
　連邦政府は、自然保護法の改正の際に、生物多様性の保全のため、ビオトープ結合システムを連邦面積の10％にすることを定めた。国土の4分の1以上を占める自然公園が行うプロジェクトは、この数値の達成に大きな貢献をすると期待されている。
　このコンテストは、1984年以降開催されている。【ドイツ連邦環境省】